Le mobile est-il l'avenir de l'Internet ? Sans présumer de la réponse, France Telecom donne au marché un signe fort de convergence en choisissant la marque Orange pour représenter les activités mobile et Internet de France Telecom.
Cette décision s'inscrit dans une démarche de rationalisation de ses marques. Face à Orange, qui dispose d'un très fort capital de sympathie et qui est présent à l'international, Wanadoo ne faisait pas le poids et va donc disparaître après quelques années de bons et loyaux services.
Le choix d'un nom de site comprenant deux 'o' était très en vogue à l'époque de la bulle. A l'origine de cet engouement : Yahoo!, qui est l'acronyme de Yet Another Hierarchical Officious Oracle (voir l'article de Wikipedia). Le sociologue Jean-Luc Excousseau, auteur de la Mosaïque des Générations, s'amuse à décrypter ce phénomène dans la préface du roman Tookasse.com. Avec le double o, "... on signifie mieux ainsi l'euphorie et le miracle du double jaune dans l'oeuf". Selon lui, le redoublement du o est aussi le symbole d'une forme de mimétisme : "pas un site qui ne soit copier-coller, d'un prédécesseur, pas une initiative qui ne soit démultipliée à l'infini, pas une nouvelle qui ne génère ses milliards de clones."
Un nouveau portail au couleur d'Orange sera lancé pour les abonnés au fournisseur d'accès dans le courant du premier semestre 2006.